En version concert, la Bad Woman performeuse et vidéaste clôturera la journée du samedi (et ouvrira la fête) par “une formidable excursion dans la bordure extérieure de la pop électronique, mue par quelques moteurs éprouvés de la house music, de la techno et de la new wave mais aussi, surtout, par son propre carburant” (Libération).

Céline Guillain (BE)

Nourri de son expérience dans les arts visuels, le travail de Céline Gillain – non sans parenté avec celui de Laurie Anderson, dont elle reconnaît l’influence – combine conférence, collage vidéo, chansons pop et sci-fi. Mélange détonant qui a donné lieu au point de vue musical à un premier EP What Happens If I Open My Mouth ? en 2017, et à un premier album Bad Woman sur Lexi Disques en décembre 2018. L’artiste « met à nu les composants de la pop, en écarte la plupart, et recombine ce qui subsiste dans des perspectives inhabituelles : une pointe de percussion ici, une tranche de mélodie là, et des paroles habitées brodées pardessus…»

Céline Gillain est une musicienne et performeuse basée à Bruxelles. Pour elle, l’expérimentation de la performance est un outil de dépassement des limites mentales, des instincts d’auto-limitation. Elle a performé au M HKA, au Beursschouwburg, à Bozar, au NICC… Sa musique combine paysages sci-fi, féminisme, mainstream déviant, électro efficace. Son premier album Bad Woman est sorti en décembre 2018.

Infos

DATE	CONTENU
2019/05/042300	04.05.2019 23:00 Studio Thor, Bruxelles

Programme

Ron Athey (US), Eve Bonneau (FR), Lucille Calmel (BE), Claude Cattelain (FR), Lise Duclaux (BE), Vivan Chinasa Ezugha (NG/UK), Céline Gillain (BE), Astrit Ismaïli (XR/NL), Kubra Khademi (AF/FR), Jean Lambert-Wild (FR), Ophélie Mac (FR), The Paint and Carole Louis (BE), PASHIAS (CY), Pink Suits (UK), Robin Pourbaix (BE), Gwendoline Robin (BE) – Louise Charlier, Sarah Korzec, Anita de Laforêt, Mathieu Locquet & Emily Worms, Alexane Sanchez, Estelle Saignes (FRAGILE)

[Redux]

Pour sa dixième édition – et la première dans ce nouveau contexte – le festival s’intitule «redux» (du terme latin qui signifie la restauration à l’identique, mais aussi le retour, ce qui revient). De nombreuses œuvres y interrogent le fait de revivre (un moment), de refaire (une action), de recommencement, de renouveau : des idées qui semblent en opposition avec ce qu’on croit savoir de l’art de la performance. On verra le contraire à travers les vingt-deux performances proposées, avec des artistes venus de loin (le body artist californien Ron Athey ou l’artiste féministe afghane Kubra Khademi), mais aussi des performeurs belges emblématiques, comme Gwendoline Robin ou Claude Cattelain. Plusieurs propositions seront musicales, voire festives. TROUBLE voyagera aussi sur les ondes de Radio Panik, passera par les audaces des jeunes artistes de la Cambre, ou prendra le temps de moments de réflexion, philosophique et critique. Le festival s’inscrira fortement dans son quartier, en particulier dans ses environs immédiats, du préau d’une école à la crypte d’une église, d’une mystérieuse impasse à la place de Saint-Josse voisine… Avec plusieurs propositions pour un nombre de spectateurs limité, les premiers arrivés seront les mieux servis. Un parcours aux multiples trajets possibles, imaginé par le curateur Antoine Pickels, à vivre pour un soir, une journée, un week-end, ou pour une immersion de quatre jours.

Partenaires

En partenariat avec: BOZAR Performing Arts, ENSAV-La Cambre, Infini Théâtre, Master en arts du spectacle vivant de l’ULB, Radio Panik, Ten Noey, Unité pastorale Les Coteaux, Lycée Guy Cudell. Avec l’aide de: Fédération Wallonie-Bruxelles/Promotion de Bruxelles, Service public francophone bruxellois, Wallonie-Bruxelles International, Commune de Saint-Josse, visit.brussels.

À propos

TROUBLE est depuis 2005 le rendez-vous international de la performance à Bruxelles. Après neuf éditions dans différents lieux (Halles de Schaerbeek, La Bellone, Bozar, ISELP, Bains : Connective, espace public…), et une parenthèse de quelques années, le festival revient dans un format plus convivial. C’est le Studio Thor – le lieu occupé par la compagnie du chorégraphe Thierry Smits – qui en sera l’épicentre désormais.

Trouble: philosophie

TROUBLE réunit, sur quelques jours et à travers des programmations composées et denses, de nombreuses propositions artistiques, hors normes et hors formats usuels. Des performances passant par les corps, mais créées par des artistes venus tant des arts visuels que de la danse contemporaine, du théâtre expérimental, des arts numériques, de la musique ou de la scène nocturne… pour un brassage des familles artistiques et des publics. Plutôt que des spectacles à consommer, de véritables expériences à vivre : de l’engagement de soi, de la prise de risque, de la vulnérabilité, de l’interactivité. Un équilibre entre figures locales et artistes internationaux – souvent des découvertes pour le public belge. Une programmation faisant la part belle aux femmes, aux queer, aux personnes racisées ou minorisées, pour une vision de l’art plus diverse. Une place donnée aux artistes émergents, grâce à la collaboration avec le cours de performance de l’école d’art de la Cambre. Une dimension réflexive exigeante, mais qui n’exclut pas une dimension festive engageante!

Trouble #1 > #9 (historique)

(Pas si) Fragile! 2024
(Pas si) Fragile! 2022
(Pas si) Fragile! 2020

Billetterie

Prévente uniquement via visit.brussels dès le 28 mars.

Tarifs

Pass festival : 35€

Pass 1 jour: 15€ (12€ étudiant -25ans)

Réservations spécifiques

Certaines propositions sont en petite, voire très petite jauge, pour celles-ci nous vous invitons – suite à l’achat de vos passes – à réserver auprès de notre équipe sur info@thor.be ou au +32 (0)2 223 26 00.

Accès

Studio Thor, rue Saint-Josse 49, 1210 Bruxelles

Stib: métro 2/6 (Madou), bus 29/63/59 (Saint-Josse), bus 57 (Gutenberg) Villo: station Place Saint-Josse. Vélo: merci d’attacher vos vélos place Saint-Josse.

Circulation

La billetterie est située au Studio Thor. Vous y avez rendez-vous pour récupérer vos bracelets.

La majorité des propositions artistiques se tiennent au Studio Thor. Les autres se situent dans un rayon de cinq minutes à pied maximum: Crypte de l’église, cour du lycée Guy Cudell, salle Sapiens… L’Agent Trouble vous guidera.

Un contrôle systématique des bracelets est effectué à l’entrée.

Contact

info@thor.be

+32 (0)2 223 26 00